post | sidebar | footer

2007年8月17日 星期五

[心得]雲水謠 - 蛇頭虎尾的文藝愛情片

就故事本身來說的確蠻悲情的。如果有原著的話,我會很想去看看。
結局不是我喜歡的那個味,但是還算可以接受。

說起來前面開頭的地方爛比較大XD
以一個台灣人的角度來看片中描述的「光復前的台灣」…
除了笑以外我找不到別的表情。

電影海報來一張,老實說這個排法讓我想起珍●港…


照慣例,我喜歡先婊片子裡面讓我印象深刻的Bug跟缺點


看開頭差點看不下去,實在是因為那個台北市區街頭西螺鄉下的設定讓我很火大

敝人算是嘉南平原出生。正確來說出生地是台灣嘉義
雖然說幾乎都在台北長大,但還是有回去幾次奶奶家過節
關於雲林跟嘉義的景色該長怎樣其實很有概念。

女主角是台北人……怎麼覺得那個景一點也沒有台北味?
我不是說沒有現代化的感覺,但是我總覺得好像是星爺「功夫」裡面,那種硬裝出來的上海街頭的感覺。
(我形容得很爛……但是看過以後就會懂我在說什麼)
男主角是雲林西螺人……西螺的視野有這麼狹窄嗎?好像在掩飾什麼?
啊濁水溪咧?啊嘉南平原咧?西螺算起來還跟嘉南平原沾點邊啊!


後來看到片尾外景名單
看了半天沒看到台灣外景的工作團隊時就謎了…


搞屁啊,故事開宗明義就說男主角小水水跟女主角小雲雲是呆丸郎了
還請來一票台灣演技派影星來助陣,楊貴媚還有歸亞蕾女士的演技超讚的啊
怎麼湊了個四不像來當作台灣景?
那個小橋水車小木屋是三小朋友啊?


當然更Kuso的是片子裡面的「台大醫學院高材生」京片子講的可溜著……
記得那個主角設定應該跟某阿輝伯差不多年紀,又是西螺人,耍兩句閩南話不算過份吧……
秦漢演的是日據時代開業到光復後的有錢牙醫,起碼也該來兩句日文吧
(OS:秦漢講啥隨便啦,反正都很帥XDXDXDXD)
記得裡面好像還有個設定成香港僑生的……好吧唯一沒什麼好罵的地方。那口廣東腔濃厚(?)的彆扭國語讓我覺得是唯一比較沒得挑毛病的地方。只是他的角色真的有跟我共鳴到…(謎

好吧,要凹來凹,既然都光復了當然不講日文,閩南話用的總該比較多吧。
記得所謂的國語(也就是鄰國稱作普通話或中國話的玩意XD)好像是國民黨來台光復後才開始強迫學生學習的,怎麼好像光復沒幾年大家就講的好像北京過來的?
台大高材生說不定上課都是用標準北京話,那或許不講閩南語也還凹的下去。






男主角的娘,西螺鄉下的農家婦女,楊貴媚飾演的陳媽媽出場的時候,也是講國語……
背景還是違和感無敵大西螺鄉村背景……


這……………

直到我看到了這段敘述:
爭議

因該劇涉及「二二八」,2006年中華民國政府以該劇與事實不符、有統戰嫌疑等理由而拒絕劇組到臺灣取外景,並在拍成後拒絕該片導演和主要演員赴台交流。[1]

by維基百科



媽的這哪個腦殘官員決定的啊啊(慘叫)
這樣幾乎半毀了這部作品啊(怒)


執政黨除了不放過任何削錢機會以外,還不忘順便踩爛藝術作品嗎!(跪



另一個讓我覺得笑很大的原因是這個


劇照看起來很唯美……
徐若瑄從少女演到中年快老年(最後老年的部份是歸亞蕾女士。在一次強調歸女士真神人也
中年時期甚至最後看起來四五十歲的年紀看起來演的都不錯。老實說我覺得徐若瑄演那種怨婦的感覺還不賴。(可能是年齡也差不多到了)


但不知道為什麼,開場看到徐若瑄穿水手服,跟陳坤這個帥哥高材生家教有對戲的部份
我就一直發笑……




徐若瑄穿水手服居然多了一種風塵味啊啊啊啊阿!!!(被影迷拖出去阿魯巴)

--


幸好台灣這段兩小無猜的感情剪很大,三兩下男主角就要離開呆丸島了。進展之神速,一定會有像我這種看片愛吐嘈的人邊看傻笑。反正最後重點在後面,前面該結束的趕快結束結束。拖下去也不會在一起的。228那段敘述被剪得太慘烈,觀眾自己看完以後去查資料吧。還有,街景不太正常沒關係,講話腔調違和也沒關係。有種東西叫做腦內補完……



--
該看的是帥哥(陳坤)跟美女(李冰冰)的對手戲。看到這邊的時候開始慶幸崩壞的是前半段…

李冰冰看起來外觀年齡好像也比較搭的上陳坤(心理作用)
至少在我發現徐若瑄還是怨婦扮相最對味的時候,回頭去看開頭的對戲……


老牛吃嫩草(?!
(場外鄉民:某人是嫌剛剛阿不夠是吧……)



或許是違和感太大,後面場景拉到大陸,演員也都是大陸人(男主角入境隨俗講北京話,所以違和也沒了。不過若是帶點台灣國語腔會更傳神,請當我在妄想……),導演好像一下子施展開來一樣。氣勢跟情緒都帶的非常恰到好處。像是突然從冷水池裡面丟到溫泉裡一樣被燙的跳起來(真爛的比喻)。

陳坤一開始演出的感覺看起來很痞。或許是台灣那段一路違和下來,讓我覺得這個高材生好像痞成這樣實在有夠鳥。到韓戰篇、內地篇及最後的西藏篇,可以一路發現演出不同時期,表現出男人不同「熟度」的細膩用心,外型也加了一點分。真的是個很出色的演員。(雖然很不想這麼說,但是反觀國內某些演藝人員給人的感覺就……)

李冰冰的運氣不錯,先天環境比起台灣篇那堆違和很大的設定好太多了。加上本身表現也不差。跟陳坤的對戲張力很夠,而且收放自如。前面看陳坤追汽車跟徐若瑄道別的時候,明明是很傷感的段落,但卻沒有催到淚。但是後面看李冰冰追火車跟陳坤分別的時候,就覺得心被揪緊了起來。或許客觀條件不同不能這樣比,但是看完後仔細回想,還是覺得李冰冰的演技「認真」很多。(或許是我始終覺得徐若瑄穿水手服就是有風塵味……Orz)


除了台灣篇的敗筆之外,中間用一個晚輩的眼光穿插整部作品讓我也覺得很怪。
選了梁若施演歸亞蕾的侄女,為了寫小說,大江南北的蒐集材料。

只是總覺得這部份講的有點不清不楚,又是薛叔叔又是陳崑崙的。
梁若施生硬的普通話也讓我聽的很吃力。
後來又突然來一段歸亞蕾聽不到視訊那端的聲音
情境沒有接的很好,有種斷斷續續的感覺。
算是收尾的地方讓人覺得不太過癮。



看到最後不免要做點政治聯想

統戰思想啊……
看的時候還以為是什麼了不起的禁片,沒想到是這種故事啊。
劇本裡面不知道是不是送審的時候剪了很多政治敏感話題,一些歷史背景都沒有好好交代好。
只能憑著對話猜測大概是在哪些年代發生的哪些故事。
要說有什麼對台灣同胞宣揚大陸無限好的思想……呃,好吧,大陸妹(李冰冰)看起來比台灣妹(徐若瑄)還有香港妹(梁若施)好看一點點點,有稍微吸引到我(?

228的的確是歷史傷痕,但這不是用來不讓別人碰觸這個題材的理由。
況且若照執政黨的立場來講
這部劇本可以多加入一點國民黨虐殺知識份子的部份來討執政黨歡心
不過大概也會走味很多……前面若是拍的太讚的話,後面就沒有那種落差感(?)了


或許這時候就要感嘆:這就是人蔘啊(?!

--
滿分10分,台灣篇5.5分,台灣篇以後7.8分

我很難得把一部片看成兩部在評的…這也是除了政治撕裂劇中人物關係以外,也撕裂了整個電影走向的緣故(吧

沒有留言:

張貼留言