[狂笑]文言文的維基

真的無意間發現官方維基有這個連接。


事實上除了文言之外，還有一堆看起來很在地話的方言維基
例如吳語啦粵語啦贛語啦之類

不過文言還是比較有笑點（茶

試例之如後

哆啦A夢
文出維基大典

哆啦A夢，或曰叮噹、小叮噹，日本漫畫登場人物，藤子·F·不二雄所造也。乃西元二十二世紀之貓型機器人。原黃身有耳，唯遭鼠齧而廢。後大慟而泣，金粉震落遂成藍身。

哆啦A夢性能不佳，手掌與足掌皆為球丸而無指。其肚有一口袋，曰百寶袋，其內蓋四次元空間，能納須彌，山河湖海，凡子所想，應有盡有。

本野比大雄之玄孫世修，贈予其俾易其命。然大雄生性駑鈍，哆啦A夢實淪為其寵物也，輒予取予攜。
哆啦A夢一文似未成。宜善之。

又例

野比大雄
文出維基大典

野比大雄（日文名︰野比のび太，即野比伸太），日本漫畫多啦A夢之人也。公曆一九六四年八月七日生。性惰而良善，習不佳，常取零分。常為母責，故懼之。亦工花繩、射擊。三秒入睡，往往數時。其孫贈之「哆啦A夢」，由是新生。卒與靜香結為連理。
野比大雄一文似未成。宜善之。

秋葉原
文出維基大典

秋葉原，簡曰葉，日本之地也。東抵昭和通、西臨昌平橋通、南望神田川、北至藏前橋通。昔多力農，請秋葉權現鎮座，遂得名。近世之降，以電器名世，漸為御宅樂土，天下宅物，咸聚於此。有驛站六，往來猶便。
秋葉原一文似未成。宜善之。

列奧尼達一世
文出維基大典

列奧尼達一世（希臘文︰Λεωνίδας，勇猛若獅之意），古希臘斯巴達之王，蓋海格力斯後也。為人英勇不群，每戰必身先士卒。公元前四八零年，波斯寇犯，希臘震驚。王顧念蒼生，親率聯軍七千，屯駐溫泉關。其地狹隘，車無可過，實乃死戰之所。波斯王薛西斯，舉大軍三十萬，欲克之，數日無所得，計窮。然得一農人指示，終能行至其後。王知必死，遂還他邦軍，獨留己邦勇士三百，復戰，身死，餘亦無一生還。

贊曰︰生能萬人敵，身先士卒，大軍千萬亦無所懼，真英勇也。

據
* 《世界史綱》，韋爾斯著，梁思成譯。

文言版的維基好棒啊:D

首頁網址：維基大典