post | sidebar | footer

2007年7月30日 星期一

[推薦]GRANRODEO - RIDE ON THE EDGE

0000

7月25號發售的專輯。
關於GRANRODEO這團體,也許不是很有知名度
最多也就是像我這樣的宅眾在聽(或許腐女會多一點?)
不過幾張單曲下來,這團體給我的印象相當好。
或許谷山紀章乾脆就靠唱歌吃飯也不錯,淡出配音領域也好
說實在我對谷山比較深的印象也只有君望某隻接近人渣領域的劈腿禽獸(笑)
然後外加蘿莉上身在左手裡面的不良少年正治君
聽說他在武裝鍊金裡面有軋一腳…可惜配他姊姊的生天目姉さま比較有煞到我XD

曲目大致是這樣的
從官網Copy來的資訊
RIDE ON THE EDGE
01.RIDE ON …
02.慟哭ノ雨
  (TVアニメ『恋する天使アンジェリーク~かがやきの明日~』OP主題歌)
03.Infinite Love
  (TVアニメ『恋する天使アンジェリーク~心のめざめる時~』OP主題歌)
04.未完成のGUILTY "style GR"
  (TVアニメ『君が望む永遠』孝之キャラソン GRANRODEOバージョン)
05.シルエット
06.Go For It! "style EDGE"
  (TVアニメ『IGPX』OP主題歌)
07.059/21 (新曲)
08.紫炎
09.EDGE OF …
10.RIDE ON THE EDGE (新曲)
11.LAST SMILE "style GR"
  (TVアニメ『君が望む永遠』孝之キャラソン GRANRODEOバージョン)
12.DECADENCE
  (OVA『鬼公子炎魔』ED主題歌)
13.Vanessa
14.mistake
15.Once&Forever
  (PCゲーム『マブラヴ オルタネイティヴ』 サイドストーリーOP)
16.ケンゼンな本能
17.Two of us (新曲)



記憶中第一次聽到GRANRODEO的歌就是「慟哭ノ雨」


前奏開始的時候我想起了B'z
但是聽主唱聲音出來的時候,我才發現這不是B'z那個聲音
唱到副歌的時候我已經呆了,這個團相當讚啊,為什麼我沒聽過
還沒唱完全首我就開始搜尋Google跟Wiki了
(誰!誰在踢爆我第一時間搜尋的是ed2k協定跟VeryCD的XD)

後來聽過了「Once&Forever」跟「Go For It!」讓我對這個團體的印象更深了。
谷山的歌聲固然不錯,但是背後編曲跟負責吉他的飯塚昌明也很不簡單。雖然風格有點貼近B'z是不利的地方,但是谷山的聲音卻彌補了這個不足,唱出自己的味道。這是讓我開始喜歡這個團的作品的原因。



私心一點講,其實比起來,B'z的歌有些地方真的要有點天賦異稟的功力來唱,適合欣賞,但是以我自己來說,GRANRODEO的歌好唱一些,或許會更適合在KTV唱(如果台灣有的話orz)


新曲的部份就沒那麼暴力了,跟其他比較出名的動畫歌來比,就舒緩一些。
「RIDE ON THE EDGE」跟「Two of us」也是頗有特色的抒情歌。
以男歌手的聲音來說,谷山的聲音不是特別美麗的那種
但或許Simple is Best的關係,並不是特別美聲才能特別引起聽眾共鳴。

個人偏心推薦,或許不合每個人的胃口。
但我個人給的評價不錯就是:P

附錄:
自巴站安琪莉可版轉來的翻譯

不器用に歌う歌を君はずっと
聴いてた 時を止め
不意に見せるその笑顔からこぼれる
吐息が霧を張るoh my mind

言葉は感情を裏切るから
流れた雫だけがtruth
でもまだ言葉が何か伝えられるなら…

慟哭の雨に打たれて
乾く心を潤してあげよう
役に立たないプライドなんて
cry bitterlyそう傷つけてでも
償いの夜に声を大に叫ぶから
どうかその手を差し伸べて


まやかしの恋に踊らされたまま
気付かず 時を知る
ただじっと手を見る 人は皆何かに
怯えて生きているlone some night

色んな物を捨てられない迷いに
込み上げるmy blues
今でも君の答えが僕を照らすから

慟哭の雨に流れる
悲しみ全て飲み干してしまおう
意味がなくなる程見上げた
dry libertyこの曖昧な空
さよならだけが宙を漂っているから
今はその手を離さないで


慟哭の雨に打たれて
乾く心を潤してあげよう
役に立たないプライドなんて
cry bitterlyそう傷つけてでも
潔く濡れてしまおう君と降りしきる雨に打たれて
償い夜に声を大に叫ぶから
どうかその手を差し伸べて

─────────────────────────
【翻譯 by 犬神星影2007/1/26】

唱得拙劣的歌
你總是靜靜聆聽 鎖住時光
從那不意間顯露的笑容
吐出的氣息化作迷霧oh my mind

言語會背叛感情
因此唯有流淌的淚珠屬於真實
但若是言語還能傳達些什麼…

受慟哭之雨澆淋
滋潤乾涸的心吧
縱使那種無用的自尊
cry bitterly受到傷害也無所謂
我會在贖罪之黑夜放聲呼喊
請對我伸出那雙手


當時被虛假的戀情玩弄於掌心而無所察知
如今明瞭了時光推移
只有注視著自己的雙手
人們總是畏懼著某些事物而活著lone some night

於無法捨棄種種事物的迷惘中
湧上心頭的憂鬱
因為至今你的答覆仍帶給我光明

將慟哭之雨中流動的悲傷全部飲盡吧
持續仰望到已看不出意義的
dry liberty這片曖昧的天空
飄蕩於空中的僅有無盡的別離
此刻請別抽離那雙手


受慟哭之雨澆淋
滋潤乾涸的心吧
縱使那種無用的自尊
cry bitterly受到傷害也無所謂
坦然淋濕吧 與你任憑無止盡傾洩之暴雨澆淋
我會在贖罪之黑夜放聲呼喊
請對我伸出那雙手


這篇已經冒犯到很多大公司了…如需取用還請低調啊(拜

沒有留言:

張貼留言